עשרות שנים לימדו אותנו שנשים צריכות להיות פסיביות. שהן צריכות לשבת בבר עם מבט מצועף, להחזיק את הטלפון ביד ולקוות שהבחור הנכון יעזור אומץ, יחצה את החדר ויגיד את המשפט…